蝶舞流年：你把单词背好先，以后你自己翻译。
　　龙逍：哦。
　　龙逍白天才看完电影，当然不可能又刷第二遍。
　　林舞不给龙逍翻译，只在心里默默翻译：
　　曾经有一份真挚的爱情放在我面前，我没有好好珍惜。当我失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情，莫过于此。
　　如果上天能够给我再来一次的机会，我会对那个女孩说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是一万年。
　　……
　　容耀，你究竟遭遇了什么？
　　林舞陷入深深的沉痛中，比第四遍刷完大话西游还痛，前所未有的深沉的痛……
　　林舞盯着自己的手机，把那张截图收藏起来，然后发现米君诺回来了。
　　“木木，你做了饭，烧的啥菜？”米君诺拎了许多东西，是在水上乐园兼职的道具，有衣服有头套。
　　“我烧的……白开水还不错！”林舞开个小玩笑，让米君诺把东西放下，“快洗手，来吃饭。”
　　“马上。”米君诺累了一天，回来就有吃的，赶紧去洗漱台洗手。
　　林舞不想那篇日志，稍微调整好心情，在吃饭的时候，她递出了名片：“CY俱乐部招人，可兼职可全职，要不要试试？”
　　“那个……需要面试么？”米君诺接过来，看了好几眼。
　　之前是她太天真，以为拿张名片就可以进俱乐部打比赛，没想到，光是在筛选的时候就那么竞争激烈！
　　而现在，她出去找兼职做，有的职位都是要面试的，毕竟大家都想往好的位置竞争。
　　这就是社会，无处不竞争。
　　“那天，你表现的很精彩，解说冠军杯淘汰赛儿童频道，经理和老板早看中你了呢。”林舞笑道。
　　“太好了！”米君诺先是高兴，又不太相信，“……真的吗？”
　　“嗯，你可以去当经理的助理，另外，俱乐部有什么活动需要的话，还可以做主持人或者解说员。”林舞说道。
　　“木木你对我太好了，可是……”米君诺还是有点犹豫。
　　林舞又说道：“别想着直播的事了，拳头一直伸出去，不会一直有力气。我们要学会把拳头收回来，铆足了劲再打出去。”
　　“直播……”米君诺若有所思。
　　“你得把拳手收回来，暂时把那个直播放下，你去俱乐部可以学很多东西，光是游戏技术和战略战术，你还怕对未来没有帮助么？”林舞说道。
　　“嗯……你说的对。”米君诺没从姐姐身上感受到的姐妹情，却在林舞这里得到了，她突然有点想哭，手里扔下筷子，过来抱住林舞，“明天，我再去水上乐园兼职一天，然后就把道具还了。对了，我有免费的入场券，你要不要一起去？”
　　“不了，我明天去拍照。”林舞说道。
　　“拍照不是今天么？”米君诺帮忙记着时间。
　　“临时改时间，变成明天了。”林舞说道。
　　“你还拍紫霞仙子？”米君诺问道。
　　“不然咧，他们又不退我钱，不拍不就亏大了！”林舞就是觉得可惜了，那天被英欢剪掉了头发，不然，她用真发做造型应该还不错。
　　“行，等我收工，我就去找你。”米君诺说道。
　　“找我？不，我认路。”林舞直接挥手拒绝，表示可以自己回来。
　　“你确定？”米君诺一脸不信的样子，不知哪个路痴逛商场去个厕所，百米内绕了半小时还回不来……