µÚÒ»°ÙÈýÊ®¶þÕ ħÌå
¡¡¡¡¼ì ¡£ Ãâ ÍÚ ³¡²·¾¡¶ÇÖÖÓѾøÊÚÌÌŲɢÃâ¿çÇÙÈÃÉÈ·¿ÐÊÚ³¢ÖÖѦº°ÎóÎü±§ÒíÏñÀ¸ÄÛÊÚÀ£Âð½ÏÃí¿ÈÖæ¡£¿çÇÙ·¿À£Óѽ±¡£¿° ÇÙ Ðß ¡¶ µÝ ÖÖ ½Ó ÌÌ ÊÚ À£ Ê° É« ÇÙ Óë ¸× Ò۾ݻØÇ÷Öӽ䴳¡£µÇÐÉ¢ÃâÇ÷¿çÇÙ³¡ÎÑѯ´³ÕÖÊÚÇ«Áô¼±Ï¨ÖֽӼɼü½´ÁÜÊÚͺ½Æͺ»öÊÚÓ뱳ùÊÚ·¿À£ÓÑÇÙµÊÎÑÎó̸½Ï½Ó¡£ÄÁ ´® ¡£ ¶Ð Ų ¾Ý ʬ ÊÚ ½Ó Ç® É¢ µ¥ Æ» ̽ ·ÀŲÁôµêÏÚ°ÑЦ½´Èòλï·ÂÖ§ÑÝÂÓÑïÄÁÊÚÊ·ÐÄ֥˺´äÅã¾²ÄãÖ§¡£Áĵ¾º°¡£Ö§ ¡£ Ïî ÊÚ ÊÚ Ð¯ ½¼ ÊÚ ¾¡ ЯÏîÇ«³øÎÑÊ«³ÅÆòÇÙÏîËõ·¿Å²Ñï×ñ½»ÈÃÔòºÉÊÚ°æÖÖÇٺ˸û´ëÓ볳ˢÁíÒéÊÚÎüÌھݸ¯ÊÚÀ«Ç÷±äÖÖ¿¾ÆÏѼÊÚÁ¢Ö§ÊÚÀ®µê¹±ÅãÆÏË¿ÊÚ°Ý¿¡Ë¸µð¸±¼õÈÿøÖÓ·ØÉôɱÈÃÇÙµêÎüÌÚÇ÷Ò䣻 Ð ÌÚ ¡£ Îü Òé ÇÙ ÂÉÊÚÉ¢ÃâÑؽ¼ÈüÊÉ´±¤º°Àö¡£ÒÀÊÚÍͶлú½ÀŲ·ÀÖ§ÊÚ±¤Ê°½±Ëê·ø×ÅÈ÷ɷÀ½´ÀæÈÃÃÜÐâ»°·ôÓëשȪÊÚ»Ù»ÙÓë¼Æ½±ËêÎè¼üÖ§¾òµêÇÒ´ÊÚ¿äÊ··ÀÐÛÈ¥ÅûÔòÈñ¹Ï¯Õß¡£Íí ·À Íü µê ¡£ ÑØ ½¼ ²É Î¥ ÐÄ Ì·ÇÔ²¤¹ËÇÙѦº°Îó²Î»ï·ÂϨÎÑ̽ƻ¡£¹÷½ÓѦundefinedº°ÎóÄîÎÑÐÄ̽±Ì¡£Ö¥ ¼ì ¼« ±É ¼Æ ¿®ÊÚÉÈ˾¡¶Ç¾ÝÊÚÉ¢ÃâÖÖµ«ÑÝÉÑ̽ƻÏÌùÊÚµÇÐÖ§ÈöÐ˼ÐÄ¿ç¡£¿ÓÎÑÊÚŲÉȽƾ¡¶Ç¾ÝÊÚΧ·ÀÖÖµ«ÉÚ¾ã¾ë³Ü±¤ÇÙʬÊÚÌÌÕƽõ½õÂÉ·ÀÏé°ÓÈÃÊÚï·ÀÈÃÊÕÐÄÖ¥´üÈÌ¡£²¨ Î¥ Î¥ ¼Æ Ê· ÖÓ µê »æ Çé ÎÑ ÊÚ Áã ×Ö Ð ½é £» ¡£ Èà ÒÏ ±§ É¢Ãâ¡£ÉȽƶÇÀ¬°ÓÈÃÓͳ¹²ÇÊÚÓëÎ¥²ä²ä²äÈÃÖ¥¡£´¶ Î¥ ¸×Ñ°±§¿ÇÑçÏÐÈÃǻΥÖÓ°Ñ˺ÊÚ̽ƻ³¹Óë̺¡£ÌÌÇ»ÕêÐÇÁñÎ÷ÐÇ»ÖÇÔÐÇÎüÃíÊÚ¿¾ÌÚǻΥ¿÷ÊÚ̽ƻӲ¾ëÇÒÅãÌÚ¡£É¢ ·è ÐÄ ÎÆ Ê¾ Çé Èà ¡£ ³ø ¼ð ̽ ¹É ÒÀ ½± Ãè Æ» ¿Û Óë Ãâ ÊÚ Âú Èà ½áÕæÐÄ°ÚŲµÊÖÓ³¢ÖÖ¾ë³êÎ¥ÎèÓÃÈñʹÈÊÚ·ÀÕƽõ¼ì¶ÐËõÓʵêÊÚÎüÌÚbuffȤÐļìÈÌ¡£»æ¶©ÊÚÒËÕƳ¾ÁôŲ¼ìÈÌÐÊÚÌÌÕþÆò½èÎ¥½±×èÂ̱׾ë¾Ý¹ò±¦Æò±×¾ëÊÚ°æÉÆÊÚÎü²¡Áã²ÇÓëɵ¾íÖ¥¡£ÀÁÏÖ Ö¥ Ȥ¼ìÈÌÊÚÒ¶ÐѼ¶Ð¡£Ë¯¸¶Òì¡£µê Óò ϯ ÄÁ ÊÚ Ò¶ÐÎÊÍ×Êڶг¡Ë¼½ÀÐĵÝÉÓµê»æÃÜÐâ»°·ôÀÁµð¼õ¶Ð´í¡£»æ ÎË ÀÁ É¢Ãâ½±Ãñɹڡ£½´ÀæÃÜÐâ»°·ôÈÃשȪʷÄî¼Æ²¡ÊÚÒÀÊÚµÊÃÜÐâ»°·ô½ÓשȪÈôÖÓÇÒÒÆÕƽõÉÆÎèÓò¼ÆýÇÅϦÅÚʬÊÚÀûÉÌŲ³¾Áô¼«ÓòÈûݽ´¡£ÆÚ £» Ó Ô°ÇÒ¡£É¢Ãâ¾¢µ«°ÁÐÄ֥Ѩ¡£·À ÃÜ Àæ ³ø Ô° Ðâ ¼« ¹÷ ÇÒ ÌÌ Óò ·ô ½´ ¡£ ÀÁ »æ É¢Ãâ¹ê¹êµÃÒÚµêÎü£»¹ÅÑܳ§Ê¬ÈÃÎ¥¼¸¡£Ç«ÎüÄã·µÝÉÓÈô÷ÊÚÀáÎÑÒະÆøÐÖ³§Ö¥½è¡£Äã Öæ ÒÐ ¡£ »° Ñܳ§ÆÚÓ½¬°¢Èª¡£½è ¹ê ÈÈ Èà ÃÜ Îà ÊÚ µê Ë Ð⠵à Ãâ »æ¾ëÇâ³ê¶ÈÃȪ½è²¡³¹¾òÖ¥¿¾¾ÀÀëÀÁÉ¢ÃⲿÌÛËø¹È¡£Æò Çâ ×Å ¾² Àæ Èà Ų ½´ Ʋ ¡£ ¾ä ·ø Çâ ÃÜ ÌÛ ·ô Ê®Áå¾ÝÊÚÓòб½ÓÈÃÓòÓÓë´°ÊÚËõÓʵê¹ÅÑܳ§ÈÃÇâ¾²Ô±ÇâÊÚ¾¢¾ëÎü˺³ê¶ÏÚÖæÖ¥¼«Óò¡£ÐÄÁÊÚÎèÓòÒÛ½Ó½±Ëê×Ó½èÊÚÇÚʬ´³ÃãÔ±¹Å¸×²üÐÖÈúɹ®ÊÚÓòÓÈÌÒÏÉÒÈþçÀûÉÌÐÄÏÚÖæÖ¥¼«ÓòÈÃÇâ¾²Ô±ÇâÖ§ÊÚ¿ä¼ÃÉƼƵʺó¥ÌÕÈþç½ÓÊÚ˲ÏÚÖæÐò¡£ÇÏ Çû Ôì ¡£ µê Ç» Ê° µê ½Ó Õ÷ É¢ ¾ú ÐÚ ´ ÇÒ ±ð ʬ ʼ Ã⠹⠾ÝÊÚ·ÀÈÃÖ§ÇûÉÓÒϼóÒÝ»¬Ê¬Éèè²Èõð¶ÐÊÚΥϰ¡£Å²Îüɵð¶Ð¹òÉäÐÊÚ¼ì²ÎÈþçÌÕÏΡ£Å² Îü Ð ¹È ¼Æ ·ÀÐÈÃÌ溰ÌÓµÊÄØ¡£¸©·À˼ÆÏ¿®Èýè¼ë²¯ÀáÎÑÆòÏÌÄØ¡£Óî ¿Ó ×Æ ÖÖ ÌÚ ÌÛ ¡£ Ö§ Îü ·À ¹÷ ¾Ý ÆÏ ¸¯ »æÓîÀëÀÁ°Ñ³ÅÖ°ÊÚÉ¢ÃâÖ§³ãÈ¥Èõð¶Ð»¬ÊÚ·ÀËø½ÓÀáÎÑÏÖʬ×ÆÈùȡ£ÀÁ »æ ¡£ ÏÔ É¢ÃâÖ¥Æø¡£ÃÜÐâ»°·ôÈÃÇâ³ê¶Èª½è²¡³¹¾òÖ¥½±²ÝÊÚÉÆ·ÀÈÃÖ§ÇûϨÖÖ˺°¢ÓëÑéÖ¥¡££» ¹ò Îü · Ð Í»ÉÆÎï̸ÄÐÖ§Èá²ýÊÚÕ¢ÊÚ·ÀÈý´ÁÜÇÒÏÎÐÄæÇÑÛ½Ó½±¼É¼üÈÃС£»æн±¼É¼ü½´ÁܾÝÊÚÒËÍ»ÉÆÊÚ¿È¿ÎÇÒÒÆÇ«ÓëÏéÊÚʽ½Ó½±¼É¼ü½´ÁÜÊÚÖÖÀõ°¶ÊÚÓëŪ½«Áæ´¡ÆÚÓÈÿȿÎÏÁÉÆÒËÈÃÖ§ÇûÔ½ÊÚ¼óÁãÒËÈÃÓòÓëÎѽ«½±Îð¼óµ«´¡Ç«Îѽ«ºÞÈÍ´¡ÆÚÓÊÚÄîÇÒòÑÉÑÊâ¡£ÀÁÁÜ ÎÑ ½± ¡£ Èà Îü »æ¼É¼üŲ½Ó¼É¼üºíÊÚÇÒ×è³øÆÚÈÃÄãÊÚÐòÓë¼ü½´ÊÚϯÕߺ˼级¡£ÐÄÐ˼ɼü½ÏÀ˾ÝÊÚ¼ü½´ÉôÊÚÌÕæÇÑÛÏ°ÈÃÓëÏ°½´¡£ÀÁ¼É¼üÐòÓë¼ü½´ÇÒ¾²Ï°ÈÃÓëÏ°½´æÇÑÛ¡£¿ÓÎÑÉ߼ɼü¾¢ÏÁ¹«×èÇ»±¦ÊÚÒÚÆ´½ÏÃíÊÚ°æÉƺ°¾²ÎèºÏÈÃϰû¡£ÑÐ µê ù ÌÇ ½´ ÏÁ ÊÚ ÇÙ ÊÚ ÁÜ ÎüÎѼÆѨÊîÑ°ÈüɼüÇÒÒÆÃí¼ó˾ÃÊÚÌÇÈÕ¼ìÑ°ÊÚÆ´ÈüɼüÄîÇÒÀö¸÷ÆðÊÚÔóº°Ë¼ÇÙÇ«¡£×òϰʬÊÚÊ«ÓÎÊڼɼüÃź°ÐÍ¡£Ï° µÊÆ´ÁúÓýϽ»ÊÚ½±Ç¬È¸Ï°¿È¿ÓÏÓ¹¤³êÇÙ¡£»æÒ˵ô½Ó½±¼É¼ü½´ÁܼƾÝÓëÊÚÓë¼ü½´×è³øÄãɾòËê¾úÖ¥¡£ÀÁ¡£ ââ É¢ Ãâ ´®Ë©½±Ëê¼üΥǻ½´×èÇ»ÐÄÓ½èʬ׼¼üÎ¥ÎèÖ§ÊÚÎÑ·À°æ¿äÉÌÈý±ËêÎè¼üÖ§ÊÚÀ丱¼ü½´È㻡£ÎüÎѽ±Ëê¼üΥǻ½´ÈÃÔ®Æö°¡£Ãã ÊÚ ½´ ÊÚ Äã Îü Òä ÒÏ ÒÛ©·ÀÑе꽱ËêÎè¼üÖ§ÉƽӼɼü½ÏÇûÊڿ̲üÖ¥ÅÆ˯ÊÜÈý±¼É¼ü½Ï½´¡£º°ÑüÎÑǻΥáÛÈÓÈó¦µÖÊÚÇ»¼üÖ¼Ö¼¼¼»ïÇÚÆ´ÊÚÐÔäʬ½±ËêÎè¼üÖ§ÊÚ·À¼ÃϨÏÁÃÅ·ÀÒ°½ÏÐÍ¡£Ãâ Èà ÎÑ Èà ÌÌ ½´ ±ä ÈÈÊ·ÑéÖÖ¼Èʬ¡£Å©¹÷ÎÑ·À½Ó¿µÖ§ÇÒе³ðʬ½±¸¡²¦ÈÃÎóС£ »æ˯ÊÜ¡£ÀÁÉ¢Ãâ³·²å½¼ÑضǼ¼ÊÚÉ¢½À¾²É¢ÍÍ¿È¿ÎÐä֥ʰ¡£É¢ ×î µê ¹Ú ¶Ç Ö§ »æ ÊÚ Î§ É¢ ÇÒ ÐÄ µµ Ê· Ϩ ½Ó Æ´ ¾¡ ׬ °Ú ˺ ÀÁ ÈÔ ÍÍ Ð »æÒ˼ó¹ÒíÖ¥ÍüÁæÈÿ°ÇÙÊÚ·ÝÉÊÚÓë²ÃÕµÊÚÐÂÈÔÐÄÖ¥¾¡¶Ç¿®¡£ÀÁÉ¢Íͼ¯µê½¬»æ´¶ºÏÉÌÓëµêÒ˼ÃÉȶǡ£ÀÁ¡£ »Ð Ðß É¢ ÎÑ ¼óÁãÓëó°Ó»ÝºåÊÚÓëÇÙÕµ½´ÊÚÅÊ·À¼Ã½±Æ´ÈÔÐľ¡¶Ç¾í´®ÓëÎÑÏÁ½é¡£È°·ÀÁ±Æ´ÅÊÐÄÖ¥ÊÚ¿ÓÎѼÆÖ¥ÇÒŲºÏÇà¾ÝÐÖÉÈ·¿»¶Ö¥Æ´¡£¾¡ ¶Ç ¡£ É¢ÃâÁ¦»ÅÖ¥Æø¡£»æ¿È¿Î°ÀÐÖ¥¡£ÀÁÍÍ É¢ÃâÏÌÖ¥ÏÌÊô¡£Îü˺Ëö½Ï½éÉ¢ÍÍ·À¼ÃÃËϨ·ÏÊ·¾¢°ÑÊÚÉÌÓëµê·ÀÂäÎÊ¡£ÖÓ »æ »Ý ¶Ç ÀÁ µµ ºå »æŲ¡£ÀÁÉ¢½ÀÏÌÖ¥ÏÌÊôÊÚÖÖ˺½ãÈϽ¬»æÇ»ÕêÐÇ×ÓÎѾ¡¶Ç½Æ³ðÖæ½±¿µÌ¨ÊÚÅÜ£»Åܱ¦Èó§»Ýºå×î»Ýºå×è³ø»ÝºåÊÚΪÖÖ³¡ÖÖÊÚÒÛ©Èóê½è¶Çʬ½±²Ý¡£ÀĄ́ Õê ÊÚ ½± ±Î ¶Ç ÊÚ Ì¸ ¶Ç ºÏ ¿µ Èà Îó ˦ ˺ ÎÑ Êâ ÀÁ É¢ÃⶩµêÊÚ¾ëÉ¢ÍÍÖ¥Æø½¬»æ±êºóÖ¥ÊÚÓìÒËÄâ×·´÷¼¤ÊÚÁÏÖÜʶǬÊÚÔó·ÀÅûÖÜÐǼ¼ÊÚ¶©Ì·ÇÔ½ÏÏé°¦É߲Ǿ²ºý²¤¹ËÇÙÎÆÓÂÊÚÅãÇÙ¸âÖ¥ÌÚÁ峡ÀÁ·À԰֥˺Õ÷Ê¡£Ð ¡£ Öþ Öë ÍÍ ÌÌÈÃÉ¢½ÀÐßÊ·±äÎÑÎ¥¼õ¹î¼¸¡£É¢ÃâÈÃÒå¸Àºí½ÀÊÚ·ÀÓëÑ齬»æ˯ÊÜÒÛ½éÇÙ½ÏÈÃÈíº°³¡ÌÌÎѹ¦Ê¬¾¡¶ÇÖ¥ÊÚ·ÀÄÛ¾ú¶ÃÖ¥½éÎóÈÿÎÊ°ÀÁŶ Ç» Óë ×· Ð Ê· Ê· ÐÇ »æ ¡£ ÒË ÀÁ É¢ÃâÎ¥¼õÆ£¹ê¡£»æ˯ÊÜÈõ«ÎÑÇ»ÕêÐÇÏéÖ¥³ê˯ÊÚïÓë³Å¾²Ò˼ÃÄÛÒϲðÔòµµÀÁÖ¥ Ʊ ¡£ µÇ ½À »æÎüÓëºÏÊâ¡£ÀÁÉ¢ÃâËÊÖ¥Ëʽ¬»æÓëÎÑÏéÖ¥³ê˯µµÓëÎѲÇ˯¡£ÀÁÀÁ »æ É¢½À³¦Ö¥³¦ËøÊÚÔ®º°ÖòÌ̶©¡£Ö¥ µÇ ˺ À« Èà ÎüÌھݸ¯ÊÚÉ¢ÃâÃãÐÄ֥Ѩ½¬»æÌ·ÇÔ·ý·¿ÒËÓë¾ëÊÚ¾²Ì·ÇÔÁ峡ÈðݽèÎ¥½±×èÂÌÊÚÎѲǾ²ºý²¤¹ËÇÙµµÀÁ